Posts

Es werden Posts vom Oktober, 2018 angezeigt.

Wer gab wem den Zehnten?

Bild
Und Melchisedek, König von Salem, brachte Brot und Wein heraus; und er war Priester Gottes, des Höchsten. Und er segnete ihn und sprach: Gesegnet sei Abram von Gott, dem Höchsten, der Himmel und Erde besitzt! Und gepriesen sei Gott, der Höchste, der deine Feinde in deine Hand geliefert hat! Und ER gab ihm den Zehnten von allem.
1. Mose 14:18‭-‬20
Wir wollen uns nochmal mit der Thematik befassen, wer wem den Zehnten gab. Die meisten christlichen Übersetzungen und auch einige jüdische verstehen, dass mit dem ER im letzten Satz Avraham gemeint ist. Im hebräischen steht dort allerdings nicht, wer die handelnde Person ist. Rashi, quasi DER Bibelkommentator im Judentum interpretiert die Stelle ebenso auf Avraham. Andere, die eher einen karäischen Ansatz vertreten, oder Widersprüche zwischen Torah und zum Beispiel dem Hebräerbrief generieren wollen, interpretieren die Stelle auf Melchizedek. Sie argumentieren damit, dass in den vorherigen Versen die aktive Person Melchizedek ist (Melchized…